استعادة خصوبة الأرض في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 土地恢复
- 土壤改良
- "استعادة" في الصينية 回收; 寻找骸骨; 还原
- "استعادة خصوبة" في الصينية 土地肥力的恢复
- "خصوبة" في الصينية 生殖力; 育性
- "الأرض" في الصينية 地球
- "دبابة استعادة" في الصينية 回收坦克 抢修坦克
- "المبادئ المتعلقة باستشعار الأرض من بعد من الفضاء الخارجي" في الصينية 关于从外层空间遥感地球的原则
- "الدراسة الاستقصائية للخصوبة في العالم؛ الاستقصاء العالمي للخصوبة" في الصينية 世界生育率调查
- "فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالتحليل المقارن لبيانات الدراسة الاستقصائية للخصوبة في العالم" في الصينية 联合国世界生育率调查数据比较分析工作组
- "حق الاستعادة" في الصينية 收回
- "استعادة" في الصينية 回收 寻找骸骨 还原
- "اعادة تجميل الأرض" في الصينية 景观改造 风景更新
- "استعادة أراكان" في الصينية 征服阿拉干
- "إستعمال الأرض" في الصينية 土地利用
- "خصوبة" في الصينية 生殖力 育性
- "استعادة الكمبيوتر الشخصي بالكامل" في الصينية completepc 还原
- "الخصوبة" في الصينية 生育力 生育率 生育能力
- "سن الخصوبة" في الصينية 生育年龄 育龄
- "استعادة الأحداث الماضية" في الصينية 回顾展
- "الاتفاق الدولي لحظر استعمال وتخزين وإنتاج ونقل الألغام الأرضية المضادة للأفراد" في الصينية 禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定 禁止杀伤人员地雷国际协定
- "مؤتمر بشأن الدراسة الاستقصائية للخصوبة في العالم" في الصينية 世界生育率调查会议
- "الاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة" في الصينية 全面审查联合国及其各基金、方案和专门机构内的治理和监督情况
- "الندوة الدولية المعنية بقدرة التربة على الانتعاش واستخدام الأرض المستدام" في الصينية 国际土壤恢复力和土地可持续使用专题讨论会
- "تصنيف:صور استعمال عادل لأغلفة ألعاب فيديو" في الصينية 电子游戏封面
- "الاستعمال المزمع للأرض" في الصينية 预期土地用途
- "تصنيف:صور استعمال عادل" في الصينية 合理使用图像
أمثلة
- ويتساءل البعض عما إذا كان الهدف طموحاً بما فيه الكفاية، نظراً للنطاق الحالي لتدهور الأراضي على الصعيد العالمي، والفوائد المحتملة من استعادة خصوبة الأرض ليس فقط لتحقيق الأمن الغذائي وإنما أيضاً للتخفيف من آثار تغير المناخ.
鉴于当前全球土地退化严重,以及土地恢复可以带来粮食安全甚至减缓气候变化的惠益,一些人质疑上述目标可能不够远大。 - وأشار التقرير، وهو يذكّر أن مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة دعا إلى إيجاد عالم خال من ظاهرة تدهور الأراضي في سياق التنمية المستدامة، إلى النطاق الحالي لتدهور الأراضي على الصعيد العالمي، والفوائد المحتملة من استعادة خصوبة الأرض ليس فقط لتحقيق الأمن الغذائي وإنما أيضاً للتكيف مع آثار تغير المناخ.
该报告回顾联合国可持续发展会议呼吁在可持续发展的背景下建立一个不再出现土地退化的世界,为此注意到目前在全球范围的土地退化,以及土地恢复不仅对粮食安全,而且也注意到对适应气候变化带来的潜在惠益。